Los Pibes

A nós chamavam-nos Los Pibes, Os Putos, e costumávamos parar na esquina das ruas Magán e Rivadavia: mesmo no centro do bairro. Era nessa esquina que ficava a casa do Armando, um velho que todas as tardes tocava bandoneón, oculto na penumbra da sua garagem e com o portão entreaberto, para que a música se pudesse ouvir na rua. O som do bandoneón de Armando e a sombra dos choupos gigantes do passeio faziam daquela esquina o lugar perfeito para passar as tardes. A padaria, o quartel dos bombeiros, a carpintaria do Rubén e a fábrica de extintores Celis também ficavam nas ruas Magán e Rivadavia, uma diante da outra ocupando as esquinas restantes. O café do Uruguaio ficava um pouco além do cemitério, e o clube recreativo e desportivo Brisas del Plata, depois do café. O estádio do Arse - o nosso clube - ficava nos arredores do bairro, perto da ribeira, mas a caminho da costa, onde havia outra Villas muito mais ricas que a Mariel e a Corina, e onde parava o pior dos nossos bandos inimigos: Los del Otro Lado.

A origem da tristeza, Pablo Ramos, escritor